简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فترة نارا بالانجليزي

يبدو
"فترة نارا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • nara period
أمثلة
  • Takigi (薪) - In the Nara period, "薪" was read as "takigi" not "maki".
    في فترة نارا، "薪" كانت تقرأ "تاكيجي" وليس "ماكي".
  • The system dates back to the ritsuryō system in the Nara and Heian periods.
    ويعود هذا النظام إلى نظام ريتسوريو في فترة نارا وفترة هييان.
  • In Japan, at the end of the Asuka period (538–710) and the early Nara period (710–794), the men who fulfilled roles similar to those of modern pharmacists were highly respected.
    710) وبداية فترة نارا (710 - 794)، الرجال الذين أدوا أدوارا مشابهة لأدوار الصيادلة الحاليين كان لهم احترام كبير.
  • Tsushima Province was controlled by the Tsushima no Kuni no miyatsuko (対馬国造) until the Nara period, and then by the Abiru clan until the middle of the 13th century.
    سيطر كوني نو ميياتسوكو (対马国造) على مقاطعة تسوشيما حتى فترة نارا ومن ثم سيطرت عشيرة آبيرو على الجزيرة حتى منتصف القرن الثالث عشر.
  • The court ladies of Japan during the Nara period from 710 to 793 AD applied a large amount of white powder to the face and added red rosy cheeks.
    اعتادت نساء البلاط في اليابان في فترة نارا بين عامي 710 و793 م وضع كمية كبيرة من المسحوق الأبيض على وجوههن وأضفن لونا أحمر وردي على خدودهن.
  • Gyōki (行基) (668–749) was a Japanese Buddhist priest of the Nara period, born in Ōtori county, Kawachi Province (now Sakai, Osaka), the son of Koshi no Saichi.
    (نوفمبر 2015) جيوكي (行 基) (668-749) وهو كاهن بوذي ياباني عاش خلال فترة نارا، ولد في مقاطعة أوتوري، مقاطعة كاواتشي (الآن ساكاي، أوساكا)، ويقال أنه كان من أصل كوري.
  • In the Nara period, in particular the times of Emperor Shōmu, the Kokubun-ji temples and Kokubun-ni-ji temples were erected throughout the whole country and Tōdai-ji Temple and the Daibutsu were erected in Nara.
    في فترة نارا ، خاصة في زمن الإمبراطور شومو، تم تشييد معابد الكوكابن -جي والكوكبن-ني-جي في جميع أنحاء البلاد و تشييد معابد تودائي-جي ودايبوتسو في نارا.
  • During the Nara period (710 to 784), a drainage system was created in the capital in Nara, consisting of 10–15 cm wide streams where the user could squat over with one foot on each side of the stream.
    أثناء فترة نارا (710 حتي 784)، تم إنشاء نظام صرف صحي في العاصمة، يتألف من قنوات عرضها 10-15 سم، بحيث يمكن للمستخدم مع التقرفص جاعلاً القناة تمر بين قدميه.